Ja´å

6
Ja´å använder man sig av i norra norrland. Det jag anser är riktiga norrland,(Västerbotten och uppåt typ). Det är egentligen en förkortning av två ord. "Jag också". Här uppe säger i princip alla "Ja" istället för jag, och "å" istället för "också". Man brukar säga till exempel: ska du å ha en sån? Då menar man: ska du också ha en sån?

När jag var i Stockholm i somras och skulle beställa mat så beställde min kompis först en sak, sen skulle jag ha samma så jag sa: Ja´å. Då kollade servitören konstigt på mig och skrattade. Det var då jag insåg att man inte säger så överallt:]
Norrländskt uttryck ordförklaring.
Av Petra Vikström den 3 mars 2012